• EUR: 68,5002
  • USD: 63,9114

В Карелии появилось «Дерево песен»

23 ноября 2009 годаХроника дня

Впервые за полвека в республике издали антологию поэзии.

20 ноября в Национальной библиотеке Карелии состоялась презентация поэтического сборника, в котором представлены сразу 75 авторов. Антология «Дерево песен», составленная поэтом и журналистом Александром Валентиком и выпущенная издательством «Острова», стала первым в республике изданием подобного рода.
До этого поэтическая антология издавалась в Карелии в 1963 году. Тогда в книге были представлены лишь 34 автора, и целью ее было познакомить с читателей с «профессиональной поэзией Карелии», «с лучшими ее образцами». В той антологии авторы были представлены в зависимости от «значимости» поэта на настоящий момент: сначала и в большем объеме шли известные Виртанен и Леа Хело, затем – тогда молодые Морозов, Мишин, Костин…
Но, по мнению авторов книги, в XXI веке такой подход к поэзии нельзя назвать корректным. За время, прошедшее со времени издания первой антологии поэзия вышла на качественно иной уровень, появились новые талантливые авторы, и (надо отдать должное министерству культуры РК, поддержавшему выход этого сборника), назрела необходимость познакомить читателя с творчеством современным поэтов.

«Дерево песен» – это образец авторской антологии. Александр Валентик предложил свою версию, представленную, с его точки зрения, наиболее интересными поэтами, начиная с Ялмари Виртанена и Яакко Ругоева и заканчивая совсем молодыми авторами, победившими в последних конкурсах для юношества «Северная лира» – Кристиной Коротких, Екатериной Ольшиной. «Важно, что автор отказался от принципа «ранжирования», то есть от расстановки авторов в книге в соответствии с их заслугами и известностью, как это было в антологии 1963 года. Здесь поэты следуют друг за другом по алфавиту, и каждому из них отведено равное количество страниц», – рассказал на презентации редактор издания Юрий Шлейкин. К сожалению, внутренние разногласия, продолжающиеся в карельском литературном процессе, не позволили собрать в антологии все известные поэтические имена. Порядка полутора десятка авторов по тем или иным соображениям отказались от участия в сборнике. Среди них – увы, и председатель Карельского союза писателей Марат Тарасов.

Важно, что составитель четко следовал современным нормам авторского права. Прежде чем поместить произведения того или иного поэта в сборник, Александр Валентик лично заручился письменным согласием каждого из ныне живущих.

Выход антологии «Дерево песен», по мнению многих авторов, – это очень важное событие, помогающее читателям не только постичь историю карельской поэзии, но и увидеть современный поэтический дом, состоящий из тех «кирпичиков», которые, вопреки кажущейся невостребованности стихосложения и почти полному отсутствию у стихов коммерческого успеха, продолжают писать.

 

Комментарии