12:00, 25 Января 2012
Классика немого кино под кантеле и мандолины

Карельские и норвежские музыканты озвучили знаменитый советский фильм.

Карельские и норвежские музыканты озвучили знаменитый советский фильм.

Известный карельский фолк-музыкант Арто Ринне и его коллега по группе Sattuma Дмитрий Демин приняли участие в крупнейшем кинофестивале Норвегии, который ежегодно проходит в январе в заполярном городе Тромсе. Артистам из Карелии довелось выступить перед жюри и зрителями в довольно необычном амплуа. Вместе с тремя норвежскими музыкантами они «озвучили» знаменитую немую ленту советского кино «Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков», снятую еще в 1924 году.

По словам Арто Ринне, он впервые оказался в роли тапера. «Я никогда прежде не выступал перед публикой, находясь к ней спиной. Но нам необходимо было следить за тем, что происходит на экране во время показа фильма, ведь мы играли вживую», - рассказал музыкант.

У карельско-норвежского квинтета была всего неделя на то, чтобы сыграться вместе и написать музыку к немому кинофильму. Музыканты из Петрозаводска отправились в Норвегию с кантеле, мандолинами и духовыми инструментами, и забавная история американца, попавшего в 20-х гг.прошлого столетия в Советский Союз, получилась с явно карельским акцентом. Как признался Арто Ринне, во время показа фильма он даже исполнил песню на карельском языке, и присутствовавшая публика восприняла это с восторгом. Выступление карельских и норвежских музыкантов было встречено овацией, и теперь его участники даже собираются выпустить совместный диск.

Напомним, нынешний кинофестиваль в Тромсе оказался удачным не только для музыкантов из России. Главный приз фестиваля был присужден ленте «Елена» российского режиссера  Андрея Звягинцева. Ему также был присужден и приз международной кинокритики. Всего в конкурсной программе кинофестиваля в Тромсе было заявлено 11 работ, среди которых киноленты из Германии, Франции, Бельгии, США и Китая.

 

Комментарии

Гость
Сегодня, 18 ноября 2017
1 раз в сутки вечерний обзор Подписаться

Актуальные темы

17.11.2017, 10:28
Министр экономического развития и промышленности Карелии Дмитрий Матвиец рассказал, почему республиканские бизнесмены не берут деньги у государства на развитие собственного дела.
16.11.2017, 11:35
Уголовное дело по обвинению секретаря бюро карельского отделения «Справедливой России» Алексея Гаврилова в вандализме полиция передала в следственное управление СК России по Карелии для дальнейшего разбирательства.
16.11.2017, 10:59
Большинство депутатов Законодательного собрания Карелии сегодня проголосовало за проект бюджета на 2018 и плановый период 2019-2020 годов.