12:00, 31 Октября 2013
«Карелии» приходит конец»

Старейший литературно-художественный журнал России на финском языке урежут до альманаха

Старейший литературно-художественный журнал России на финском языке урежут до альманаха

31 октября администрация республиканского учреждения «Издательство «Периодика», занимающегося выпуском газет на карельском, вепсском и финском языках, вручила уведомления о сокращении численности и штата редакции журнала «Carelia» («Карелия»). Уведомления получили все семь сотрудников редакции, за исключением главного редактора Роберта Коломайнена.

Сотрудники журнала были также проинформированы о том, какой будет структура редакции с начала 2014 года. Она будет включать четыре штатных единицы: главный редактор и три редактора - на финском, карельском, вепсском языках. Их задачей станет выпуск двух номеров журнала «Carelia» на финском языке, а также одного альманаха на карельском и одного альманаха на вепсском в год.     

 

«Это означает, что «Карелии», как журналу, приходит конец, - заявил «Вестям Карелии» нынешний редактор Отдела очерка старейшего в России литературно-художественного издания на финском языке Армас Машин. – Журнал, который выходит один в раз в полугодие - это уже не журнал, а что-то другое. По сути, это - тот же самый альманах. Журнал интересен читателю своей регулярностью. У нас публиковались крупные произведения карельской национальной прозы, которые шли в нескольких номерах журнала на протяжении года. Как они теперь будут публиковаться? В течение пяти лет? Изменение формы журнала будет означать и изменение его содержания, и мне абсолютно не понятно, каким будет содержание журнала, который будет выходит два раза в год».

Кроме того, как заметил Армас Машин, никто больше не ведет речи о создании Интернет-версии журнала «Carelia». Хотя ранее карельские чиновники рассматривали вариант перевода литературно-художественного издания в Сеть. Иными словами, самые худшие опасения национальной интеллигенции Карелии подтвердились: республиканские власти не прислушались к мнению известных литераторов и общественных деятелей, выступавших против сокращения журнала, и предпочли сэкономить на культуре.

Валерий Поташов

 

Комментарии

Гость
Сегодня, 20 мая 2018

Актуальные темы

18.05.2018, 14:27
Бизнесмен Леонид Белуга, владеющий ТРЦ «Лотос Плаза», задумал превратить всю прилегающую территорию в единый культурно-развлекательный и спортивно-оздоровительный комплекс. Власти обещают помочь за счет бюджета.
17.05.2018, 09:36
Представители карельского Союза кинематографистов представили свою концепцию развития кино в регионе и рассказали, почему это может быть интересно.
16.05.2018, 14:17
Глава Петрозаводска Ирина Мирошник внесла в парламент законопроект о восстановлении административной ответственности за ряд нарушений в сфере благоустройства.